Eman izar bat

Miriam García Pascual

valoración
(0 Comentarios)
Comenta y valora este libro

  • ISBN: 978-84-9829-056-1
  • Editorial: Ediciones Desnivel
  • Páginas: 65
  • Formato: 17 x 23.5 cm
  • Plaza de edición: Madrid
  • Encuadernación: Rústica con solapa
  • Idiomas:
  • Fecha de la edición: Abril 2006
Colecciones:



Resumen del libro

Hace ya más de quince años desde que vio la luz la primera edición de Bájame una estrella, de Míriam García Pascual. Míriam, joven navarra que se encontraba por entonces entre las mejores escaladoras del país, había entregado el original para su publicación por Desnivel poco antes de marcharse al Meru Norte con Jesús Buezo y Miguel Lausín. En aquel momento nadie podía saber que ésa sería su última expedición: en mayo de 1990 se recibió el aviso de la desaparición de los tres en el lejano pico del Himalaya. Bájame una estrella sólo se publicaría pues póstumamente, en 1991, pero desde entonces no ha parado de reeditarse, convirtiéndose en uno de los libros de montaña más vendidos en lengua castellana. El relato poético de los viajes y escaladas de Míriam, que nos atrapa por su sensibilidad, valentía y vitalidad sin límites, nos devuelve como un eco las palabras de Horacio: "no moriré del todo"...


Desnivel pone hoy este libro único al alcance de los hablantes del euskara bajo el título de Eman izar bat, en la versión del joven traductor guipuzcoano Ruben Epelde Etxaniz. En esta edición hemos conservado la faceta gráfica del original, obra de Mónica Serentill, por considerar que los dibujos y su disposición en el espacio forman con el texto de Míriam una unidad casi orgánica. Además Desnivel ha contado, como siempre, con la colaboración y el apoyo en esta iniciativa de la familia García Pascual y de los amigos de Míriam, como Juanjo San Sebastián y Javier Alonso Aldama, quien se ocupó de la edición del texto en euskara.


Esperamos contribuir con esta edición a la difusión de la esencia del montañismo en su mejor expresión literaria en el ámbito cultural del País Vasco, donde la naturaleza, la literatura y la aventura han contado siempre con un gran número de aficionados.


Libros de la misma colección

  • «Es un plan absurdo. Aun así, si conseguís escalar esa pared, creo que será lo más difícil que se haya hecho nunca en el Himalaya». Estas fueron las palabras de Chris Bonington cuando en 1976 ...

    pvp.24,00 €

  • Melissa Le Nevé, primera femenina de "Action directe"; las 10 mejores vías del Aneto; Heinz Zak, la historia de la escalada en imágenes; Silvia Vidal, 33 días de mágica sincronía. Además, análisis de accidentes en ...

    NOVEDAD!!

    pvp.6,00 €

  • VV.AA.

    Montañas confinadas
    Relatos desde cuarentena

    Un lunes de abril de 2020, cuando el estado de alarma nos mantenía encerrados en casa, en Desnivel decidimos hacer de la adversidad una oportunidad o un refugio o una montaña... y entre palabras, nos ...

    pvp.16,50 €

  • Vencer en lo más crudo del invierno y sin oxígeno al Nanga Parbat, la montaña asesina, una inmensa pirámide de gneis acorazada de hielo que levanta sus 8125 metros entre las montañas de Pakistán, es ...

    pvp.23,00 €


Libros del mismo autor

  • Miriam García Pascual

    Bájame una estrella

    Miriam García Pascual acostumbraba a escribir en un diario cada una de sus experiencias y viajes, "Bájame una estrella" está basado en los entrañables garabatos que cubrieron de tinta su diario en un viaje por ...

    NOVEDAD!!

    pvp.12,50 €


Recomendados

  • Hermann Buhl

    Del Tirol al Nanga
    Con epílogo de Kurt Diemberger

    ""Una gran montaña, un ochomil, no se deja conquistar sin afrontar grandes riesgos personales. Los dirigentes de la expedición de 1953 no quisieron responsabilizarse de ellos...No fuimos unos locos. También nuestra voluntad estuvo ...

    NOVEDAD!!
    pvp.22,00 €
  • Tilmann Hepp

    Wolfgang Gullich
    Una vida en la vertical

    «Una increíble sensación de alegría borra todo rastro de tensión; repentinamente tengo la impresión de que no estaba en juego mi vida, subjetivamente no estaba haciendo nada peligroso. Estoy sentado en la plataforma llana de ...

    NOVEDAD!!
    pvp.20,00 €
  • «Es un plan absurdo. Aun así, si conseguís escalar esa pared, creo que será lo más difícil que se haya hecho nunca en el Himalaya». Estas fueron las palabras de Chris Bonington cuando en 1976 ...

    pvp.24,00 €

más recomendados


Publicidad: