Eman izar bat

Miriam García Pascual

valoración
(0 Comentarios)
Comenta y valora este libro

  • ISBN: 978-84-9829-056-1
  • Editorial: Ediciones Desnivel
  • Páginas: 65
  • Formato: 17 x 23.5 cm
  • Plaza de edición: Madrid
  • Encuadernación: Rústica con solapa
  • Idiomas:
  • Fecha de la edición: Abril 2006
Colecciones:



Resumen del libro

Hace ya más de quince años desde que vio la luz la primera edición de Bájame una estrella, de Míriam García Pascual. Míriam, joven navarra que se encontraba por entonces entre las mejores escaladoras del país, había entregado el original para su publicación por Desnivel poco antes de marcharse al Meru Norte con Jesús Buezo y Miguel Lausín. En aquel momento nadie podía saber que ésa sería su última expedición: en mayo de 1990 se recibió el aviso de la desaparición de los tres en el lejano pico del Himalaya. Bájame una estrella sólo se publicaría pues póstumamente, en 1991, pero desde entonces no ha parado de reeditarse, convirtiéndose en uno de los libros de montaña más vendidos en lengua castellana. El relato poético de los viajes y escaladas de Míriam, que nos atrapa por su sensibilidad, valentía y vitalidad sin límites, nos devuelve como un eco las palabras de Horacio: "no moriré del todo"...


Desnivel pone hoy este libro único al alcance de los hablantes del euskara bajo el título de Eman izar bat, en la versión del joven traductor guipuzcoano Ruben Epelde Etxaniz. En esta edición hemos conservado la faceta gráfica del original, obra de Mónica Serentill, por considerar que los dibujos y su disposición en el espacio forman con el texto de Míriam una unidad casi orgánica. Además Desnivel ha contado, como siempre, con la colaboración y el apoyo en esta iniciativa de la familia García Pascual y de los amigos de Míriam, como Juanjo San Sebastián y Javier Alonso Aldama, quien se ocupó de la edición del texto en euskara.


Esperamos contribuir con esta edición a la difusión de la esencia del montañismo en su mejor expresión literaria en el ámbito cultural del País Vasco, donde la naturaleza, la literatura y la aventura han contado siempre con un gran número de aficionados.


Libros de la misma colección

  • Juanjo San Sebastián

    Cuánto es mucho tiempo
    Retazos del camino

    Escribir es, para Juanjo, una consecuencia de vida; una herramienta que, como una criba, le permite seleccionar, observar y tocar las enseñanzas más importantes adquiridas en su transitar intenso y poliédrico por mundos y vidas ...

    NOVEDAD!!

    pvp.21,00 €

  • Jordi Pina Estany

    METRES AVALL
    CRÒNIQUES DE GRANS CAIGUDES ESCALANT A MONTSERRAT

    «Quan els escaladors montserratins llegeixin el llibre reconeixeran les vies, les parets, les agulles, els ràpels i les reunions que apareixen a les cròniques. En el cas dels de més edat, segurament també reconeixeran molts ...

    pvp.20,00 €

  • Mikhail Fomin

    Paciencia
    La hazaña de tres ucranianos en el Annapurna III

      Noviembre de 2021. Tres ucranianos hacen cumbre en el Annapurna III. Acaban de conseguir una ascensión histórica por la arista Sudeste. Quince agotadoras y arriesgadas jornadas de escalada para superar uno de los últimos ...

    pvp.21,00 €

  • Antonio Ruiz Munuera

    Polvo de glaciar

      Decía Kurt Diemberger que "las montañas se suben dos veces, una con el piolet y otra con la pluma". En estos relatos el autor lo hace bastantes más; tantas como las pueda haber soñado.  ...

    pvp.19,00 €


Libros del mismo autor

  • Miriam García Pascual

    Bájame una estrella

    Miriam García Pascual acostumbraba a escribir en un diario cada una de sus experiencias y viajes, "Bájame una estrella" está basado en los entrañables garabatos que cubrieron de tinta su diario en un viaje por ...

    NOVEDAD!!

    pvp.13,80 €


Recomendados

  • TAMARA LUNGER

    Mi felicidad en la zona de la muerte
    Sueño y pesadilla en el Nanga Parbat

    «Ver a un ser humano que cumple su sueño es algo maravilloso. Como ir a la Luna o descubrir América: este es el motivo por el que estamos aquí». Son palabras de Tamara Lunger, la ...

    NOVEDAD!!
    pvp.23,00 €
  • Juan José Andújar "Hippie"

    Actitud. El arte de escalar
    Un entrenamiento diferente

    Presentamos la propuesta de entrenamiento global del escalador Juan José Andújar Carsí –más conocido como Hippie–, inspirada en las artes marciales, que apuesta por el crecimiento interior, fomentando el juego, la exploración, las técnicas de ...

    NOVEDAD!!
    pvp.20,00 €
  • Heinrich Harrer

    La araña blanca
    La historia de las escaladas en la Pared Norte del Eiger

    Montañero, escritor y deportista olímpico Heinrich Harrer fue miembro de la mítica cordada que completó en 1938 la codiciada primera ascensión a la Pared Norte del Eiger –conocida como la «Pared Asesina».

     

    La araña ...

    NOVEDAD!!
    pvp.21,50 €

más recomendados


Publicidad: